| 1. | National oil companies are estimated to control about eighty percent of the world ' s oil supply
国家控制的石油公司估计控制了世界石油供应的大约80 % 。 |
| 2. | Moreover , points out amy jaffe of rice university , most of the opec countries ' national oil companies have a dismal record on investment and expansion
赖斯大学的爱米.贾菲还指出，许多欧佩克成员的国有石油公司并不擅长投资和扩张。 |
| 3. | An agreement for joint marine seismic undertaking on certain areas in the south china sea by and between philippine national oil company and china national offshore oil corporation
菲律宾国家石油公司与中国海洋石油公司在南海特定海域进行联合海洋地震研究协议。 |
| 4. | Bp announced a $ 900m gas - exploration deal with libya ' s national oil company , another sign of warming relations with the country over the past couple of years
Bp宣布了与利比亚国家石油公司的一项价值9亿美元的天然气勘探交易，这是美国在过去几年与该国关系改善的又一标志。 |
| 5. | Energy experts attending the conference agreed that national oil companies , mostly in the developing world , will be called upon to meet the rapidly rising world demand for energy
参加会议的能源专家们认为，应该呼吁这些多数在发展中国家的国家石油公司满足急速增长的世界能源需求。 |
| 6. | Luanda angola 29 nov angola s national oil company sonangol said monday in luanda it will launch a new international tender for off - shore oil exploration off the coast of angola
安哥拉罗安达， 11月29日电安哥拉国有石油公司sonangol周一在罗安达称，该公司将为安哥拉近海石油展开新的国际性招标。 |
| 7. | An agreement for joint marine seismic survey in certain areas in the south china sea by the philippine national oil company pnoc , the china national offshore oil company cnooc , and the vietnam oil and gas corporation petrovietnam
菲律宾国家石油公司，中国海洋石油公司和越南油气公司( petrovietnam )在南海特定海域进行联合海洋地震研究协议。 |
| 8. | Yet big oil is pretty small next to the industry ' s true giants : the national oil companies ( nocs ) owned or controlled by the governments of oil - rich countries , which manage over 90 % of the world ' s oil , depending on how you count
但是这些所谓的“大腕”比起控制90 %世界石油产油大国政府所有或控股的国有石油公司，那可就是小巫见大巫了，这就要看你怎么算了。 |
| 9. | The angolan team which included people from the oil ministry and national oil company sonangol provided the latest information on the sector the new concessions to be granted and the liquid natural gas mega - project to be built at soyo
安哥拉石油部和安哥拉国家燃料公司sonangol构成的团队公布了安石油产业的最新消息：将授予新的特许权，并将在索约启动液态天然气的超大型计划。 |
| 10. | However , in aspects of our human resource amount , structure and qualification , some improper items do exist for further international economic cooperation and competition . liaohe oilfield is a national oil company out of the planning economy
但是，要在更大范围和更深程度上参与国际经济合作与竞争，我们的人才队伍建设在人才总量、人才结构、人才素质等方面还存在一些不相适应的地方。 |
